新華社東京5月1日電（記者王子江）日本乒乓球名將石川佳純1日宣布退役，并用中文表達了對中國球迷的感謝。

石川佳純通過多種社交媒體，分別用中文和日語宣布了退役的消息。比起簡短的日語帖子，中文消息長達1000多字，感情色彩也更強烈。據一位業內人士向記者透露，這篇中文帖子是石川佳純親自操刀，近50張配圖也都是她本人精選出來的。

今年30歲的石川表示，她早就決定在參加完上個月的世界乒乓球職業大聯盟（WTT）冠軍賽澳門站比賽后退役，只是因為當時想集中精力投入比賽，所以賽前沒有宣布。在澳門站女單八分之一決賽中1:3不敵中國選手陳夢的比賽，也成了石川佳純職業生涯的最后一場比賽。

石川佳純曾經五次贏得日本全國錦標賽女單冠軍；日本隊在倫敦奧運會和東京奧運會上兩次贏得女團銀牌、在里約奧運會上贏得女團銅牌時，她都是主力選手；她還在2017年世乒賽上獲得混雙冠軍。

她在中文帖子中說：“7歲開始學打球，乒乓生涯的23年給我帶來了人生中最寶貴的經驗……14歲開始作為日本國家隊的一員征戰各種國際大賽，長期以來，我能夠在世界頂級水平中競爭，并且很高興和幸福的是，我的很多夢想都成真了?！?/p>

她還說：“從中學開始我每一個階段都跟著中國教練訓練，一路走來遇到了很多幫助過我的教練，對于我來說都很珍貴。當然我也開始一點一點接觸并吸收到了中國文化和中文，因為會了中文我可以和中國的朋友們和球迷們交流，對于我來說真的很幸福。每次在中國比賽，我都能感覺到你們的熱情，謝謝一直以來你們給我帶來的力量和溫暖！”

石川透露，她將在5月18日召開新聞發布會，更詳細地分享自己的感受。（完）

（信息來源搜狐網，征集，如有問題告知刪除。）